Probeer eerst zelf alle vragen te maken! Neem je boek overal mee naartoe, oefen in de pauze van je werk, op een zondagochtend met een kopje thee en zelfs op vakantie… en wanneer je klaar bent, echt klaar met een hoofdstuk dan kan je even checken of je antwoorden goed waren. Zeker weten: je bent super goed bezig!

Hieronder vind je alle antwoorden van de invuloefeningen. We hebben ervoor gekozen de vertaalde dialogen niet op de website te publiceren omdat we willen zien hoe jullie die in de les doen. Mocht je er vragen over hebben, dan kun je die natuurlijk aan je docent stellen!

La Española Deel 1 – Niveau A1/A2 – Amaya Gasull Fernández de Igoroín

ANTWOORDEN LA ESPAÑOLA DEEL 1

Hoofdstuk 1

Oefening 1

escucho comprendo escribo
escuchas comprendes escribes
escucha comprende escribe
escuchamos comprendemos escribimos
escucháis comprendéis escribís
escuchan comprenden escriben

Oefening 2

01 viven – vives

02 bebemos – bebe

03 trabaja

04 estudiamos

05 comen

06 toma

07 busco  lees

09 bailáis

10 ama

11 leemos

12 escuchas

13 canto

14 estudia

15 estudiáis

Oefening 3

01 Yo busco un hotel.

02 Tú vives en Róterdam.

03 Nosotras bailamos muy bien.

04 Nosotros bebemos agua.

05 Mi madre canta genial/muy bien.

06 Mi padre canta fatal.

07 Vosotros leéis un libro.

08 Ella come mucha paella.

09 Tú estudias mucho.

10 Yo compro un libro.

11 Yo amo a Antonio El Grande.

12 Isabel cocina muy bien.

13 Tú bebes café.

15 ¿Tú hablas español?

16 ¡Yo hablo español muy bien!

Oefening 5

El queso amarillo.

La fruta roja.

El libro verde.

El chico guapo.

El hotel espectacular.

El zapato viejo.

El café caliente.

El periódico interesante.

La chica inteligente.

La oficina pequeña.

La foto rara.

El problema grande.

Oefening 6

Los quesos amarillos.

Las frutas rojas.

Los libros verdes.

Los chicos guapos.

Los hoteles espectaculares.

Los zapatos viejos.

Los cafés calientes.

Los periódicos interesantes.

Las chicas inteligentes.

Las oficinas pequeñas.

Las fotos raras.

Los problemas grandes.

Oefening 7 (voorbeeld)

01 Soy Yonne.

02 Hablo holandés.

03 Bebo agua.

04 Trabajo en una oficina.

05 Estudio español.

06 Como muchas hamburguesas.

07 Tomo un café.

08 Compro un libro.

09 Bailo muy mal.

10 Amo a Antonio El Grande.

11 Escribo en español.

12 Canto fatal.

13 Comprendo un poco.

14 Vivo en Utrecht.

15 Cocino muy bien.

16 Viajo mucho.

Oefening 8

01 Yo compro el libro azul.

02 Tú comes la fruta verde.

03 Nosotras leemos un periódico interesante.

04 Vosotros trabajáis en un hotel bonito.

05 Yo leo los libros.

06 Tú bebes el café caliente.

07 Vosotros vivís en la casa pequeña.

08 Tú buscas el zapato rojo.

09 Yo trabajo en una oficina pequeña.

10 Tú cantas muy mal.

11 El chico inteligente estudia español.

12 La chica inteligente estudia español también.

13 Vosotras bailáis muy bien.

14 Yo bebo agua fría.

15 Nosotros comemos mucho queso amarillo.

Hoofdstuk 2

Oefening 2

llego leo abro soy
llegas lees abres eres
llega lee abre es
llegamos leemos abrimos somos
llegáis leéis abrís sois
llegan leen abren son

Oefening 3

01 soy

02 eres

03 somos

04 es

05 son

06 es

07 sois

08 es

09 es

10 eres

11 soy

12 eres

13 es

14 es

15 es

Oefening 5

01 ¿Quién es ella? – Es Isabel.

02 ¿Qué estudia? – Estudia inglés.

03 ¿Por qué no estudia español? – Porque habla español / Porque es española.

04 ¿De dónde es? – Ella es de España.

05 ¿Dónde vive? – Ella vive en España.

06 ¿Cuántas horas estudia Isabel inglés los lunes? – Los lunes Isabel estudia 4 horas.

07 ¿Por qué estudia mucho? – Para hablar con Jan Willem.

08 ¿Qué lee? – Ella lee libros en inglés.

09 ¿Qué libros lee? – Ella lee libros románticos.

10 ¿Cuándo lee libros en inglés? – Los fines de semana lee libros en inglés.

Hoofdstuk 3

Oefening 1

01 estoy

02 está

03 estás – estás

04 están

05 está

06 están

07 está

08 está – está

09 estáis

10 está

11 estás

12 está

13 están

14 estás

15 estoy

Oefening 2

01 está

02 hay

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 hay

08 hay

09 hay

10 está

11 está

12 están

13 están

14 está

15 está

Oefening 3

01 soy

02 estamos

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 está

08 es

09 está

10 está

11 hay

12 está

13 eres

14 hay

15 hay

Oefening 4

01 Hay una cocina en la casa.

02 La cocina es bonita.

03 Estoy en la cocina.

04 La cocina está al final del pasillo a la izquierda.

05 ¿Dónde están los dormitorios?

06 Los dormitorios son grandes.

07 No hay un jardín, pero hay un balcón.

08 No hay plantas en el balcón.

09 ¿Dónde está la casa?

10 La casa está en la calle Bergweg en Róterdam.

11 La casa está al final de la calle.

12 Jan Willem está muy contento con la casa.

13 Jan Willem es muy amable.

14 Él está enamorado de Isabel.

15 Isabel es española.

Oefening 5

01 Mi amiga.

02 Tu libro.

03 Su perro.

04 Nuestra profesora.

05 Mis gatos.

06 Su cocina.

07 Su cocina.

08 Vuestros amigos.

09 Su casa.

10 Sus hermanos.

Oefening 6

01 Mi perro está enfermo.

02 ¿Tu perro está enfermo?

03 Mi gato también está enfermo.

04 ¿Tu gato está enfermo también? ¡Oh! ¡Qué triste!

05 Nuestro libro es muy grande.

06 Mi casa es tu casa.

07 Su hermana es muy amable.

08 Vuestra madre habla muy bien español.

09 Su padre habla muy bien inglés.

10 Su hermano no habla ingles y no habla español.

Oefening 9

01 El queso es nuestro.

02 El perro es vuestro.

03 ¿Las casas son tuyas?

04 Las casas son mías.

05 El chocolate es suyo.

06 El helado es suyo.

07 El café es mío.

08 El coche es suyo.

09 Los libros son nuestros.

10 ¿La bolsa es suya?

Oefening 11

01 Yo trabajo en una oficina pequeña.

02 Es un chico pobre, vive en la calle.

03 El perro es grande.

04 Hay tres chicas en el autobus (bus/guagua).

05 La profesora es muy simpática.

06 Estoy en la oficina pequeña.

07 Vosotros buscáis el libro verde.

08 Tu primera casa es muy importante.

09 Mi madre es una gran mujer.

10 Nosotros estamos en una iglesia bonita.

11 Yo soy un buen estudiante.

12 Yo como mi tercera gamba (mi tercer camarón).

13 Eres un hombre tranquilo.

14 El tranvía es muy viejo.

15 ¿Vives en la casa bonita?

Hoofdstuk 4

Oefening 1

01 hacemos

02 hace

03 hace

04 hace

05 doy

06 pone

07 haces

08 hace

09 haces – sé

10 pongo

11 hacemos

12 coge

13 cojo

14 está

15 estamos

Oefening 2

01 Está en un libro de recetas (muy grande).

02 Jan Willem, Merel, Susan, Maartje, Sjoerd, la profesora Nerea y el padre de la profesora Nerea hacen las tortillas para la fiesta.

03 Wendy compra los ingredientes.

04 Compra los huevos, las patatas, el aceite y la sal.

05 Merel coge el bol rojo.

06 Susan pone un poco de sal en el bol rojo.

07 Susan pone seis huevos en el bol.

08 Sjoerd mezcla todos los ingredientes.

09 El señor Juan Pedro pone la sartén en el fuego.

10 Sí (no) sé hacer una tortilla de patatas.

Oefening 3

01 Hago los ejercicios en la clase.

02 Pongo el café en la mesa.

03 Pones la radio en la cocina.

04 Cojo los platos y pongo los platos en la mesa también.

05 Sé quien eres tú.

06 Hace calor.

07 Vosotros sabéis mucho, vosotros sois muy inteligentes.

08 Yo hago muchos ejercicios.

09 Hace buen tiempo.

10 Hace mucho viento.

Bladzijde 30

Son las doce y media.

Son las ocho menos un minuto. Bij “un minuto” kan je minuto niet weglaten.

Son las once menos ocho (minutos).

Son las diez y veintisiete (minutos).

Son las doce menos diez (minutos).

Son las ocho y tres (minutos).

Son las dos y cinco (minutos).

Son las tres menos veintisiete (minutos).

Son las diez y cuarto.

Hoofdstuk 5

Oefening 1

 

cuento empiezo duermo
cuentas empiezas duermes
cuenta empieza duerme
contamos empezamos dormimos
contáis empezáis dormís
cuentan empiezan duermen

Oefening 2

01 piensa

02 juegas

03 puedo

04 llueve

05 vuelvo

06 tienes

07 queréis

08 tiene

09 dice

10 podemos

11 pides

12 cuentan

13 cuenta

14 nieva

15 digo

Oefening 3

01 viene

02 empieza

03 queremos

04 tienes

05 tengo – soy

06 puede

07 puedes – tienes

08 cuenta

09 dices – quieres

10 pedís

11 pensamos

12 piensas

13 juega

14 dice – mienten

15 quiere – miente

Oefening 4

tengo vengo digo
tienes vienes dices
tiene viene dice
tenemos venimos decimos
tenéis venís decís
tienen vienen dicen

Ejercicio 5

01 vais

02 podemos

03 quieres

04 tienes

05 tengo

06 vais

07 va

08 voy

09 vas

10 vamos

11 tiene

12 puedes

13 vamos

14 vienes

15 quiero

Oefening 6

escuchamos

soy

pongo

escucho

tomo

leo

hago

es

es

canta

son

conozco

soy

tengo

sueño

es

canto

escuchas

quieres

puedes

hay

cantan

Oefening 7

01 tienes

02 tienes

03 quieres

04 quieres

05 puedes

06 quieres

07 piensas

08 eres

09 tienes

10 piensas

Hoofdstuk 6

Oefening 1

 

me llamo me caso me levanto
te llamas te casas te levantas
se llama se casa se levanta
nos llamamos nos casamos nos levantamos
os llamáis os casáis os levantais
se llaman se casan se levantan
me pongo me siento me quiero duchar
te pones te sientes te quieres duchar
se pone se siente se quiere duchar
nos ponemos nos sentimos nos queremos duchar
os ponéis os sentís os queréis duchar
se ponen se sienten se quieren duchar

Oefening 3

01 laváis

02 se pone

03 nos duchamos

04 te despiertas

05 me despierto

06 se sientan

07 se sienta

08 te lavas

09 nos afeitamos

10 se maquilla

11 me peino

12 se tumban

13 me canso

14 se casa

15 se depilan

Oefening 4

01 con

02 en

03 con

04 de / a / desde / hasta

05 de / a

06 de (con)

07 con / en

08 por

09 para / para / en

10 con

11 de

12 de

13 a / con

14 en

15 de

Oefening 5

01 Bailo con Antonio.

02 Comes una tarta de queso.

03 Dormimos de noche.

04 Voy a la escuela (al colegio) en bicicleta.

05 En Madrid voy a visitar a mi madre.

06 En Madrid voy a visitar la catedral.

07 De 19:00 a 20:30 hablamos en español.

08 Esta flor es para ti.

09 La clase empieza a las 19:00.

10 Jan Willem viaja a España para visitar Isabel.

11 Viaja con tres chicas por (durante) 14 horas.

12¿Donde puedes comprar un libro por 5 euros?

13 Por 5 euros…en una tienda de segunda mano.

14¿Vienes conmigo?

15 ¡Sí, voy contigo!

Oefening 7

01 en

02 a

03 en

04 con

05 con

06 en

07 en

08 en

09 con

10 para

11 en

12 en

13 para

14 de / en

15 en

Hoofdstuk 7

Oefening 1

01 irrita

02 molesta

03 gusta

04 gusta

05 parece

06 duele / duelen

07 interesa

08 encanta

09 queda

10 gusta

Oefening 5

01 nos duele

02 me duelen

03 le duele

04 nos duelen

05 le duele

06 les duelen

07 os duelen

08 me duele

09 nos duelen

10 les duelen

11 os duele

12 me duele

13 nos duelen

14 te duelen

15 le duele

Oefening 6

01 te gusta

02 me gustan

03 te gusta

04 nos gusta

05 le gusta

06 les gustan

07 os gustan

08 me gusta

09 nos gusta

10 les gusta

11 le gusta

12 le gustan

13 nos gusta

14 les gustan

15 les gusta

Oefening 7

01 tan / como

02 tantos / como

03 tan / como

04 tan / como

05 tanto / como

06 tan / como

07 tantas / como

08 tan / como

09 tanto / como

10 tan / como

11 tanto como

12 tanto / como

13 tanto / como

14 tan / como

15 tantos / como

Oefening 8

01 La chica habla menos que el chico.

02 Mi libro es mas bonito que tu libro.

03 Estudias tanto como yo.

04 Comeis muchísimo.

05 Leo menos que ellos.

06 Isabel compra mas zapatos que yo.

07 Tengo muchos amigos, estoy muy contenta.

08 Jan Willem bebe mas leche que tú.

09 Mis ojos son tan verdes como tus ojos.

10 ¡Mi profesora es la mejor!

11 Antonio El Grande canta mejor que yo.

12 Tu perro es más pequeño que mi perro.

13 Mis amigos bailan peor que tus amigos.

14 Vuestro hermano mayor estudia inglés.

15 Vuestro padre es más joven que mi padre.

Hoofdstuk 8

Oefening 1

01 hemos comido

02 he trabajado

03 has estudiado

04 ha cantado

05 han cocinado

06 habéis bailado

07 ha escrito

08 hemos jugado

09 habéis visto

10 he hablado

11 habéis comido

12 has resuelto

13 ha abierto

14 has hecho

15 he hecho

Oefening 2

01 hemos hecho

02 he ido

03 ha encontrado

04 ha estado

05 hemos comprado

06 han hecho

07 has preguntado

08 ha disuelto

09 hemos leído

10 he hablado

11 habéis comido

12 han vivido

13 has cubierto

14 ha puesto

15 he terminado

Oefening 3

01 han tenido

02 han desayunado

03 han leído

04 han tomado

05 han comido

06 han jugado

07 han bebido

08 han nadado

09 han visto

10 han bailado

11 han cenado

 

01 ha tenido

02 ha desayunado

03 ha escrito

04 ha ido

05 ha hablado

06 ha hecho

07 ha comido

08 ha cortado

09 ha puesto

10 ha dado

11 ha cenado

 

01 ha sido

02 ha desayunado

03 ha conducido

04 ha escuchado

05 ha tenido

06 ha comido

07 ha buscado

08 ha comprado

09 ha buscado

10 ha encontrado

11 ha encontrado

12 ha dicho

13 ha llorado

Oefening 4

01 nos hemos peinado.

02 se han concentrado.

03 te has levantado.

04 me he cortado el pelo.

05 nos hemos divorciado.

06 me he lavado los dientes.

07 te has duchado.

08 os habéis casado.

09 se ha depilado.

10 se ha afeitado.

11 me he sentido.

12 te has lavado.

13 se han acostado.

14 se ha maquillado.

15 me he apuntado.

Oefening 5

01 hemos bailado

02 he comprendido

03 te has duchado

04 ha hablado

05 se han maquillado

06 habéis podido

07 se han levantado

08 hemos mirado

09 os habéis lavado

10 me he casado

11 habéis comido

12 has jugado

13 han estado

14 hemos tenido

15 me he acostado

Oefening 6

se ha duchado

se ha vestido

se ha peinado

se ha afeitado

ha desayunado

se ha lavado

ha ido

ha grabado

ha tomado

ha escrito

ha tenido

se ha portado

ha visto

ha decidido

ha sido

ha atacado

ha llevado

Oefening 7

01 Este ejercicio es muy difícil.

02 ¿Quieres este libro?

03 No, quiero ese libro.

04 Esta gamba es muy rica.

05 Esta casa en mas grande que esa casa.

06 Estos zapatos no son bonitos.

07 Aquellos pueblos son hermosos.

08 Quiero esto ¿Qué es?

09 Esto es genial, soy muy feliz.

10 Esa madre es mas simpática que esta madre.

11 ¿Quién es ese cantante?

12 ¿Ese cantante? Ese es Antonio El Grande.

13 Aquel chico es Jan Willem.

14 Estas chicas hablan muy bien español.

15 Quiero eso.

Hoofdstuk 9

Oefening 1

encontrará

llorará

decidirá

comprarán

tendrán

abrirá

comprarán

serán

será

se casará

vivirán

 

encontrará

hará

visitará

comerá

tomará

visitará

encontrará

sufrirá

volverá

se casará

será

comerá

 

volverá

mirará

explicará

será

se casarán

bailarán

desayunarán

comerán

hablarán

tendrán

irán

Oefening 3

01 estudiaré

02 caminaré

03 escucharé

04 hablaré

05 abriré

06 rellenaré

07 miraré

08 cogeré

09 oleré

10 pensaré

11 aplaudiré

12 abrazaré

13 diré

14 se emocionará

15 me emocionaré

Oefening 5

01 Yo lo compro.

02 Tú lo lavas.

03 Ella no lo sabe.

04 Nosotros lo lavamos.

05 Vosotros la limpiáis.

06 Ellos lo buscan.

07 El lo lee.

08 ¿Donde los has comprado?

09 Nosotros las cogemos.

10 Yo lo quiero comprar (comprarlo).

11 Ellos la dan.

12 Tu lo compras.

13 Vosotros la preguntáis.

14 El abuelo la coge.

15 Tu la buscas.