Probeer eerst zelf alle vragen te maken! Neem je boek overal mee naartoe, oefen in de pauze van je werk, op een zondagochtend met een kopje thee en zelfs op vakantie… en wanneer je klaar bent, echt klaar met een hoofdstuk dan kan je even checken of je antwoorden goed waren. Zeker weten: je bent super goed bezig!

Hieronder vind je alle antwoorden. Mocht je er vragen over hebben, dan kun je die natuurlijk aan je super geweldige docent stellen.

La Española Deel 1 – Niveau A1/A2 – Amaya Gasull Fernández de Igoroín

ANTWOORDEN LA ESPAÑOLA DEEL 1

Hoofdstuk 1

Oefening 1

ESCUCHARCOMPRENDERESCRIBIR
escuchocomprendoescribo
escuchascomprendesescribes
escuchacomprendeescribe
escuchamoscomprendemosescribimos
escucháiscomprendéisescribís
escuchancomprendenescriben

Oefening 2

01 viven – vives

02 bebemos – bebe

03 trabaja

04 estudiamos

05 comen

06 toma

07 busco  lees

09 bailáis

10 ama

11 leemos

12 escuchas

13 canto

14 estudia

15 estudiáis

Oefening 3

01 Yo busco un hotel.

02 Tú vives en Róterdam.

03 Nosotras bailamos muy bien.

04 Nosotros bebemos agua.

05 Mi madre canta genial/muy bien.

06 Mi padre canta fatal.

07 Vosotros leéis un libro.

08 Ella come mucha paella.

09 Tú estudias mucho.

10 Yo compro un libro.

11 Yo amo a Antonio El Grande.

12 Isabel cocina muy bien.

13 Tú bebes café.

15 ¿Tú hablas español?

16 ¡Yo hablo español muy bien!

Oefening 4

1 ¿Hablas holandés?

2 Sí, hablo holandés.

1 ¿Estudias español?

2 Sí, estudio español.

1 ¿Vives en Róterdam?

2 Sí, vivo en Róterdam.

1 ¡Yo también!

2 ¿Bailas bien?

1 ¡Qué pregunta! No bailo bien.

2 ¿Cantas bien?

1 No, no canto bien.

2 Hmmm…. ¿Cocinas bien?

1 Sí, sí, cocino bien.

2 ¡Yo también!

1 Adiós, buenas noches.

2 ¡Buenas noches!

Oefening 5

El queso amarillo.

La manzana roja.

El libro verde.

El chico guapo.

El hotel espectacular.

El zapato viejo.

El café caliente.

El periódico interesante.

La chica inteligente.

La oficina pequeña.

La foto rara.

El problema grande.

Oefening 6

Los quesos amarillos.

Las manzanas rojas.

Los libros verdes.

Los chicos guapos.

Los hoteles espectaculares.

Los zapatos viejos.

Los cafés calientes.

Los periódicos interesantes.

Las chicas inteligentes.

Las oficinas pequeñas.

Las fotos raras.

Los problemas grandes.

Oefening 7 (voorbeeld)

01 Soy Yonne.

02 Hablo holandés.

03 Bebo agua.

04 Trabajo en una oficina.

05 Estudio español.

06 Como muchas hamburguesas.

07 Tomo un café.

08 Compro un libro.

09 Bailo muy mal.

10 Amo a Antonio El Grande.

11 Escribo en español.

12 Canto fatal.

13 Comprendo un poco.

14 Vivo en Utrecht.

15 Cocino muy bien.

16 Viajo mucho.

Oefening 8

01 Yo compro el libro azul.

02 Tú comes la manzana verde.

03 Nosotras leemos un periódico interesante.

04 Vosotros trabajáis en un hotel bonito.

05 Yo leo los libros.

06 Tú bebes el café caliente.

07 Vosotros vivís en la casa pequeña.

08 Tú buscas el zapato rojo.

09 Yo trabajo en una oficina pequeña.

10 Tú cantas muy mal.

11 El chico inteligente estudia español.

12 La chica inteligente estudia español también.

13 Vosotras bailáis muy bien.

14 Yo bebo agua fría.

15 Nosotros comemos mucho queso amarillo.

Oefening 9 (voorbeeld)

Yo bailo muy mal y tú bailas muy bien.

Hoofdstuk 2

Oefening 2

LLEGARLEERABRIRSER
llegoleoabrosoy
llegasleesabreseres
llegaleeabrees
llegamosleemosabrimossomos
llegáisleéisabríssois
lleganleenabrenson

Oefening 3

01 soy

02 eres

03 somos

04 es

05 son

06 es

07 sois

08 es

09 es

10 eres

11 soy

12 eres

13 es

14 es

15 es

Oefening 5

01 ¿Quién es ella? – Es Isabel.

02 ¿Qué estudia? – Estudia inglés.

03 ¿De dónde es? – Es de España.

04 ¿Cómo es la casa donde vive? – Vive en una casa muy grande y muy bonita.

05 ¿Cuántas horas estudia Isabel inglés los lunes? – Los lunes estudia 4 horas.

06 ¿Por qué estudia inglés? – Para hablar con Jan Willem.

07 ¿Cuándo lee libros en inglés? – Los fines de semana lee libros en inglés.

Voorbeeld: Yo soy Amaya, soy profesora de español. Vivo en Róterdam en una casa pequeña pero muy bonita. Trabajo mucho. Trabajo en La Española. Trabajo con otras profesoras. Mis compañeras son maravillosas y mis estudiantes también. Hablo español, inglés y holandés. No estudio.

Hoofdstuk 3

Oefening 1

01 estoy

02 está

03 estás – estás

04 están

05 está

06 están

07 está

08 está – está

09 estáis

10 está

11 estás

12 está

13 están

14 estás

15 estoy

Oefening 2

01 está

02 hay

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 hay

08 hay

09 hay

10 está

11 está

12 están

13 están

14 está

15 está

Oefening 3

01 soy

02 estamos

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 está

08 es

09 está

10 está

11 hay

12 está

13 eres

14 hay

15 hay

Oefening 4

01 Hay una cocina en la casa.

02 La cocina es bonita.

03 Estoy en la cocina.

04 La cocina está al final del pasillo a la izquierda.

05 ¿Dónde están los dormitorios?

06 Los dormitorios son grandes.

07 No hay un jardín, pero hay un balcón.

08 No hay plantas en el balcón.

09 ¿Dónde está la casa?

10 La casa está en la calle Bergweg en Róterdam.

11 La casa está al final de la calle.

12 Jan Willem está muy contento con la casa.

13 Jan Willem es muy amable.

14 Él está enamorado de Isabel.

15 Isabel es española.

Oefening 5

01 Mi amiga.

02 Tu libro.

03 Su perro.

04 Nuestra profesora.

05 Mis gatos.

06 Su cocina.

07 Su cocina.

08 Vuestros amigos.

09 Su casa.

10 Sus hermanos.

Oefening 6

01 Mi perro está enfermo.

02 ¿Tu perro está enfermo?

03 Mi gato también está enfermo.

04 ¿Tu gato está enfermo también? ¡Oh! ¡Qué triste!

05 Nuestro libro es muy grande.

06 Mi casa es tu casa.

07 Su hermana es muy amable.

08 Vuestra madre habla muy bien español.

09 Su padre habla muy bien inglés.

10 Su hermano no habla ingles y no habla español.

Oefening 7 


Merel: ¿Dónde está tu casa?

Nerea:  Mi casa está en Barcelona.

Merel: ¿Donde está Barcelona?

Nerea:  Barcelona está en España.

Merel: ¿Hay muchas personas en Barcelona?


Nerea:  Si hay muchas personas y hay muchas casas.

Merel: ¿Hay también una playa (también)?

Nerea:  Si hay una playa.

Merel: ¿La playa es bonita?

Nerea:  Sí, es bonita y tranquila. Hay muchas familias con niños.

Merel: ¿Por qué estás en Holanda?

Nerea:  Estoy en Holanda por mi trabajo. Soy profesora de español.

Merel: ¿No hay trabajo en España?

Nerea:  Sí pero no hay mucho trabajo y Holanda es muy bonita (hermosa) también.

Oefening 9

01 El queso es nuestro.

02 El perro es vuestro.

03 ¿Las casas son tuyas?

04 Las casas son mías.

05 El chocolate es suyo.

06 El helado es suyo.

07 El café es mío.

08 El coche es suyo.

09 Los libros son nuestros.

10 ¿La bolsa es suya?

Oefening 11

01 Yo trabajo en una oficina pequeña.

02 Es un chico pobre, vive en la calle.

03 El perro es grande.

04 Hay tres chicas en el autobús (bus/guagua).

05 La profesora es muy simpática.

06 Estoy en la oficina pequeña.

07 Vosotros buscáis el libro verde.

08 Tu primera casa es muy importante.

09 Mi madre es una gran mujer.

10 Nosotros estamos en una iglesia bonita.

11 Yo soy un buen estudiante.

12 Yo como mi tercera gamba (mi tercer camarón).

13 Eres un hombre tranquilo.

14 El tranvía es muy viejo.

15 ¿Vives en la casa bonita?

Bladzijde 15


Ojos – Ogen

Pelo – Haar

Nariz – Neus

Orejas – Oren

Boca – Mond

Dientes – Tanden

Brazos – Armen

Manos – Handen

Dedos – Vingers/Tenen

 Cuello – Nek

Piernas – Benen 

Pies – Voeten

Hoofdstuk 4

Oefening 1

01 hacemos

02 hace

03 hace

04 hace

05 doy

06 pone

07 haces

08 hace

09 haces – sé

10 pongo

11 hacemos

12 coge

13 cojo

14 está

15 estamos

Oefening 2

01 Está en un libro de recetas (muy grande).

02 Jan Willem, Merel, Susan, Maartje, Sjoerd, la profesora Nerea y el padre de la profesora Nerea hacen las tortillas para la fiesta.

03 Wendy compra los ingredientes.

04 Compra los huevos, las patatas, el aceite y la sal.

05 Merel coge el bol rojo.

06 Susan pone un poco de sal en el bol rojo.

07 Susan pone seis huevos en el bol.

08 Sjoerd mezcla todos los ingredientes.

09 El señor Juan Pedro pone la sartén en el fuego.

10 Sí (no) sé hacer una tortilla de patatas.

Oefening 3

01 Hago los ejercicios en la clase.

02 Pongo el café en la mesa.

03 Pones la radio en la cocina.

04 Cojo los platos y pongo los platos en la mesa también.

05 Sé quien eres tú.

06 Hace calor.

07 Vosotros sabéis mucho, vosotros sois muy inteligentes.

08 Yo hago muchos ejercicios.

09 Hace buen tiempo.

10 Hace mucho viento.

Bladzijde 30

Son las doce y media.

Son las ocho menos un minuto. Bij “un minuto” kan je minuto niet weglaten.

Son las once menos ocho (minutos).

Son las diez y veintisiete (minutos).

Son las doce menos diez (minutos).

Son las ocho y tres (minutos).

Son las dos y cinco (minutos).

Son las tres menos veintisiete (minutos).

Son las diez y cuarto.

Ejercicio 4

Diana: ¡Hola!
Wendy: Hola Diana.¿Como estás?
Diana: Muy bien. Yo hago mis ejercicios. Son muchos ejercicios y hay muchas palabras nuevas….¡pfff! ¿Y tú?¿Qué haces?
Wendy: Ahora no hago nada, pero esta tarde hay una fiesta. Con todos los estudiantes y los profesores.
Diana: ¡Oh! ¡Qué bien!¿Dónde?
Wendy: La fiesta es en la escuela. (hier heb je misschien “está” ingevuld, maar “es” klink better, dit komt omdat het feest zich niet in de school bevindt, maar daar plaatsvindt)
Diana: ¿A qué hora es la fiesta?
Wendy: La fiesta es a las cinco.
Diana: ¿A qué hora quedamos?
Wendy: Quedamos a las cinco menos cinco en mi casa.
Diana: ¿¿Qué?? La fiesta es a las cinco.
Wendy: ¿Quedamos a las cinco menos diez en mi casa?
Diana: No, a las cinco menos cuarto en tu casa.
Wendy: Perfecto.
Diana: A las cinco menos cuarto. ¡Qué bien! Y ¡yo hago tapas!
Wendy: Fantástico, porque el tema de la fiesta es 007.
Diana: ¡Oooh! ¡Una idea genial!

Hoofdstuk 5

Oefening 1

CONTAREMPEZARDORMIR
cuento empiezoduermo
cuentasempiezasduermes
cuentaempiezaduerme
contamosempezamosdormimos
contáisempezáisdormís
cuentanempiezanduermen

Oefening 2

01 piensa

02 juegas

03 puedo

04 llueve

05 vuelvo

06 tienes

07 queréis

08 tiene

09 dice

10 podemos

11 pides

12 cuentan

13 cuenta

14 nieva

15 digo

Oefening 3

01 viene

02 empieza

03 queremos

04 tienes

05 tengo – soy

06 puede

07 puedes – tienes

08 cuenta

09 dices – quieres

10 pedís

11 pensamos

12 piensas

13 juega

14 dice – mienten

15 quiere – miente

Oefening 4

TENERVENIRDECIR
tengovengodigo
tienesvienesdices
tienevienedice
tenemosvenimosdecimos
tenéisvenísdecís
tienenvienendicen

Ejercicio 5

01 vais

02 podemos

03 quieres

04 tienes

05 tengo

06 vais

07 va

08 voy

09 vas

10 vamos

11 tiene

12 puedes

13 vamos

14 vienes

15 quiero

Oefening 6

escuchamos

soy

pongo

escucho

tomo

leo

hago

es

es

canta

son

conozco

soy

tengo

sueño

es

canto

escuchas

quieres

puedes

hay

cantan

Oefening 7

01 tienes

02 tienes

03 quieres

04 quieres

05 puedes

06 quieres

07 piensas

08 eres

09 tienes

10 piensas

Ejercicio 8


Merel: Buenos días Antonio.

Antonio: Hola, ¿eres Merel?

Merel: Oh Antonio, ¿cómo sabes quién soy? ¿Cómo es posible?

Antonio: Tu nombre esta en tu libro.

Merel: Jajaja…tu eres guapo y muy inteligente.

Antonio: Gracias Merel, tu eres muy guapa también.

Merel:¿Tienes una novia?

Antonio: No, no tengo una novia.

Merel: Aaah! Y¿donde vives?¿Vives en España?

Antonio: Si, yo vivo en España, en Sevilla. ¡Ah Sevilla! ¡La ciudad de la pasión, las plazas, la música! La próxima semana tengo un concierto en Sevilla. Vienen autobuses con españoles y turistas a mi concierto. Soy muy famoso en Sevilla.

Merel: Y ¿tienes mucho dinero?

Antonio: No, no tengo mucho dinero. Pero la gente quiere a Antonio, Antonio El Grande.

Merel: Ah, en Róterdam nosotros también queremos a Antonio ahora.

Antonio: Gracias Merel, tú eres muy amable también.


Ejercicio 9


Policía: Buenas noches.

Fan: Buenas noches, ¿tiene mi coche? Es un Volvo. Es rojo y grande.

Policía: Mmmm…sí. Creo que tengo tu coche.

Fan: ¡Oh! Quiero mi coche. Quiero mi coche ahora.

Policía: Claro, pero yo quiero 50 euros.

Fan:¿50 euros?¿Estás loco?¿Por qué?

Policía: Tienes que pagar una multa.

Fan: ¿Quééé? ¿Por qué? 

Policía: Aquí, tengo una foto en mi teléfono. Aparcas muy mal.

Fan: ¡Oh no! Tienes razón. Aquí tienes 50 euros. Adiós, tengo prisa.

Policía: ¿Adónde vas?

Fan: Voy al concierto de Antonio. ¿Vienes?

Policía: ¿A Antonio? ¿Antonio El Grande? ¿Está en Sevilla? ¡Naturalmente! ¡Vamos!

_____________


Conductor: Buenas noches. ¿Puedo ver su tíquet?

Fan: Sí, sí. un momento por favor.

Conductor: ¿Tiene su tíquet, sí o no?

Fan: Lo siento señor, no tengo tíquet y no tengo dinero. Mi cartera está en casa.

Conductor: ¡Señora! No puede viajar sin tíquet.

Fan: ¡Por favor! Voy al concierto de Antonio El Grande. ¡Por favor señor! Espero horas, semanas, meses, ¡años! Tengo que ir al concierto.

Conductor: Señora, Antonio es genial. Soy su fan también. Pero necesita un tíquet.

Fan: No tengo un tíquet para el tranvía, pero sí tengo un tíquet extra para el concierto. ¿Vienes?

Conductor: ¿De verdad? Yo…no se que decir. ¡Eres fantástico! El tranvía es gratis para ti.

Fan: ¡Genial! Y vamos…¡juntos!

Hoofdstuk 6

Oefening 1

LLAMARSECASARSELEVANTARSE
me llamome casome levanto
te llamaste casaste levantas
se llamase casase levanta
nos llamamosnos casamosnos levantamos
os llamáis os casáisos levantais
se llamanse casanse levantan
PONERSESENTIRSEQUERER DUCHARSE
me pongome sientome quiero duchar
te poneste sientes te quieres duchar
se ponese sientese quiere duchar
nos ponemosnos sentimosnos queremos duchar
os ponéisos sentísos queréis duchar
se ponense sientense quieren duchar

Oefening 3

01 os laváis

02 se pone

03 nos duchamos

04 te despiertas

05 me despierto

06 se sientan

07 se sienta

08 te lavas

09 os afeitáis

10 se maquilla

11 me peino

12 se tumban

13 me canso

14 se casa

15 se depilan

Oefening 4

01 con

02 en

03 con

04 de / a / desde / hasta

05 de / a

06 de (con)

07 con / en

08 por

09 para / para / en

10 con

11 de

12 de

13 a / con

14 en

15 de

Oefening 5

01 Bailo con Antonio.

02 Comes una tarta de queso.

03 Dormimos de noche.

04 Voy a la escuela (al colegio) en bicicleta.

05 En Madrid voy a visitar a mi madre.

06 En Madrid voy a visitar la catedral.

07 De 19:00 a 20:30 hablamos en español.

08 Esta flor es para ti.

09 La clase empieza a las 19:00.

10 Jan Willem viaja a España para visitar Isabel.

11 Viaja con tres chicas por (durante) 14 horas.

12¿Donde puedes comprar un libro por 5 euros?

13 Por 5 euros…en una tienda de segunda mano.

14¿Vienes conmigo?

15 ¡Sí, voy contigo!

Oefening 7

01 en

02 a

03 en

04 con

05 con

06 en

07 en

08 en

09 con

10 para

11 en

12 en

13 para

14 de / en

15 en

Hoofdstuk 7

Oefening 1

01 irrita

02 molesta

03 gusta

04 gusta

05 parece

06 duele / duelen

07 interesa

08 encanta

09 queda

10 gusta

Oefening 5

01 nos duele

02 me duelen

03 le duele

04 nos duelen

05 le duele

06 les duelen

07 os duelen

08 me duele

09 nos duelen

10 les duelen

11 os duele

12 me duele

13 nos duelen

14 te duelen

15 le duele

Oefening 6

01 te gusta

02 me gustan

03 te gusta

04 nos gusta

05 le gusta

06 les gustan

07 os gustan

08 me gusta

09 nos gusta

10 les gusta

11 le gusta

12 le gustan

13 nos gusta

14 les gustan

15 les gusta

Oefening 7

01 tan / como

02 tantos / como

03 tan / como

04 tan / como

05 tanto / como

06 tan / como

07 tantas / como

08 tan / como

09 tanto / como

10 tan / como

11 tanto como

12 tanto / como

13 tanto / como

14 tan / como

15 tantos / como

Oefening 8

01 La chica habla menos que el chico.

02 Mi libro es mas bonito que tu libro.

03 Estudias tanto como yo.

04 Coméis muchísimo.

05 Leo menos que ellos.

06 Isabel compra mas zapatos que yo.

07 Tengo muchos amigos, estoy muy contenta.

08 Jan Willem bebe mas leche que tú.

09 Mis ojos son tan verdes como tus ojos.

10 ¡Mi profesora es la mejor!

11 Antonio El Grande canta mejor que yo.

12 Tu perro es más pequeño que mi perro.

13 Mis amigos bailan peor que tus amigos.

14 Vuestro hermano mayor estudia inglés.

15 Vuestro padre es más joven que mi padre.

Ejercicio 10


Jan Willem: Buenas noches.

Peluquero: Buenas noches.

Jan Willem: Quiero mi pelo más corto ,por favor.

Peluquero: ¡Oh! ¡Qué pelo! Eres tan guapo como Antonio El Grande. Tus ojos son tan grandes y tus dientes son tan blancos… ¡Eres muy guapo!

Jan Willem: ja, ja, ja, gracias.


Peluquero: ¿Quieres un té?

Jan Willem: ¡Sí! Con un poco de leche. Muchísimas gracias.


Jan Willem: ¡Oh no! ¡Mi pelo!

Peluquero: Perdón, perdón, un momento, tranquilo. ¡Soy el mejor peluquero de España! ¿Ahora mejor?

Jan Willem: Si ahora está mucho mejor! ¿Cuánto vale?

Peluquero: Para ti, 15,00 euros.

Jan Willem: ¡Perfecto, muchísimas gracias!


Ejercicio 11


Merel:   Buenos días. ¿Hay una farmacia cerca de aquí (por aquí cerca)?

Señor:  Sí, hay cuatro farmacias cerca de aquí. Hay una muy cerca. En la calle La Paz, es muy grande.

Merel:  ¿Dónde está la calle La Paz?

Señor: Está al final de la calle, la primera a la izquierda y luego a la derecha.

Merel: ¡Gracias!

Señor: ¡Oh! ¡De nada!

Merel: Buenos días. ¿Tienes paracetamol?

Dependienta: Sí, claro. ¿Te duele la barriga? (¿Te duele la tripa?)

Merel: Sí, un poco.Dependienta: ¿Te duele la cabeza?

Merel: Sí, me duele la cabeza.

Dependienta: ¿Tienes fiebre?

Merel: No, solo dolor de cabeza.

Dependienta: Vale. ¡Un momento!

Dependienta: Aquí tienes tu paracetamol, vale 4 euros. ¿Sois americanos?

Merel: No, somos holandeses. Venimos de Holanda.

Dependienta: ¡Oh! ¡Que bien! Me gusta Holanda, es muy bonito. ¿Estáis de vacaciones?

Merel:  Sí y no. Estamos de vacaciones y él está aquí porque está enamorado.

Dependienta: Jajaja….. que dulce.

Jan Willem: No es dulce, es una cosa seria.

Merel: Lo siento, está un poco nervioso.

Jan Willem: Sí, lo siento, es un día importante para mi. Y ahora vamos a Treviño. ¡Yeah!

Hoofdstuk 8

Oefening 1

01 hemos comido

02 he trabajado

03 has estudiado

04 ha cantado

05 han cocinado

06 habéis bailado

07 ha escrito

08 hemos jugado

09 habéis visto

10 he hablado

11 habéis comido

12 has resuelto

13 ha abierto

14 has hecho

15 he hecho

Oefening 2

01 hemos hecho

02 he ido

03 ha encontrado

04 ha estado

05 hemos comprado

06 han hecho

07 has preguntado

08 ha disuelto

09 hemos leído

10 he hablado

11 habéis comido

12 han vivido

13 has cubierto

14 ha puesto

15 he terminado

Oefening 3

01 han tenido

02 han desayunado

03 han leído

04 han tomado

05 han comido

06 han jugado

07 han bebido

08 han nadado

09 han visto

10 han bailado

11 han cenado

01 ha tenido

02 ha desayunado

03 ha escrito

04 ha ido

05 ha hablado

06 ha hecho

07 ha comido

08 ha cortado

09 ha puesto

10 ha dado

11 ha cenado

01 ha sido

02 ha desayunado

03 ha conducido

04 ha escuchado

05 ha tenido

06 ha comido

07 ha buscado

08 ha comprado

09 ha buscado

10 ha encontrado

11 ha encontrado

12 ha dicho

13 ha llorado

Oefening 4

01 nos hemos peinado.

02 se han concentrado.

03 te has levantado.

04 me he cortado el pelo.

05 nos hemos divorciado.

06 me he lavado los dientes.

07 te has duchado.

08 os habéis casado.

09 se ha depilado.

10 se ha afeitado.

11 me he sentido.

12 te has lavado.

13 se han acostado.

14 se ha maquillado.

15 me he apuntado.

Oefening 5

01 hemos bailado

02 he comprendido

03 te has duchado

04 ha hablado

05 se han maquillado

06 habéis podido

07 se han levantado

08 hemos mirado

09 os habéis lavado

10 me he casado

11 habéis comido

12 has jugado

13 han estado

14 hemos tenido

15 me he acostado

Oefening 6

se ha duchado

se ha vestido

se ha peinado

se ha afeitado

ha desayunado

se ha lavado

ha ido

ha grabado

ha tomado

ha escrito

ha tenido

se ha portado

ha visto

ha decidido

ha sido

ha atacado

ha llevado

Oefening 7

01 Este ejercicio es muy difícil.

02 ¿Quieres este libro?

03 No, quiero ese libro.

04 Esta gamba es muy rica.

05 Esta casa en mas grande que esa casa.

06 Estos zapatos no son bonitos.

07 Aquellos pueblos son hermosos.

08 Quiero esto ¿Qué es?

09 Esto es genial, soy muy feliz.

10 Esa madre es mas simpática que esta madre.

11 ¿Quién es ese cantante?

12 ¿Ese cantante? Ese es Antonio El Grande.

13 Aquel chico es Jan Willem.

14 Estas chicas hablan muy bien español.

15 Quiero eso.

oefening 8


Jan Willem: ¡Buenos días!

Camarero: ¡Buenos días! ¿Qué quiere beber?

Jan Willem: Quiero un agua con gas, por favor.

Camarero: ¿Quieres también comer algo? Tenemos jamón ibérico de bellota. Los cerdos comen solo bellotas es el mejor jamón.

Jan Willem: ¡Oh gracias! Pero yo soy vegano.

Camarero: ¿Vegano?

Jan Willem: Sí. No como pescado, no como carne, no como huevos, y no bebo leche…

Camarero: ¡Oh Dios mío! Vale, un momentito… ¿Quieres pan tumaca? Eso es pan con tomate, ajo, aceite y sal. ¿Puedes comer pan tumaca?

Jan Willem: Hmmmm… ¡sí, genial!

Jan Willem: ¡Qué bar más bonito tienes!

Camarero: ¡Gracias! Pero, ¿por qué estás aquí?.Treviño no es un pueblo turístico.

Jan Willem: Estoy aquí porque estoy enamorado de Isabel. Yo he conocido a Isabel el verano pasado en Lloret de Mar y ella es…

Camarero: ¿Isabel? ¿Isabel de las casa de las rosas? Ella es súper simpática y ella es también muy bonita. Pero ella está de vacaciones con sus amigas. Oh tío ¡Que problema!

Jan Willem: Quiero hablar con ella. Quiero decirle que ahora yo hablo español y que ella… que ella está en mi corazón. ¡Para siempre! ¿Por qué no contesta su teléfono?

Camarero: Puedes ir a la adivina con tus preguntas.

Jan Willem: Ja, ja, ja. ¿Hay una adivina en el pueblo? ¿De verdad? 

Es un pueblo pequeño pero tenéis ¡DE TODO!

Hoofdstuk 9

Oefening 1

encontrará

llorará

decidirá

comprarán

tendrán

abrirá

comprarán

serán

será

se casará

vivirán

encontrará

hará

visitará

comerá

tomará

visitará

encontrará

sufrirá

volverá

se casará

será

comerá

volverá

mirará

explicará

será

se casarán

bailarán

desayunarán

comerán

hablarán

tendrán

irán

Oefening 3

01 estudiaré

02 caminaré

03 escucharé

04 hablaré

05 abriré

06 rellenaré

07 miraré

08 cogeré

09 oleré

10 pensaré

11 aplaudiré

12 abrazaré

13 diré

14 se emocionará

15 me emocionaré

Oefening 5

01 Yo lo compro.

02 Tú lo lavas.

03 Ella no lo sabe.

04 Nosotros lo lavamos.

05 Vosotros la limpiáis.

06 Ellos lo buscan.

07 El lo lee.

08 ¿Donde los has comprado?

09 Nosotros las cogemos.

10 Yo lo quiero comprar (comprarlo).

11 Ellos la dan.

12 Tu lo compras.

13 Vosotros la preguntáis.

14 El abuelo la coge.

15 Tu la buscas.

Oefening 6

Hoofdstuk 9
Oefening 6

Spanje is een erg groot land. Spanje heeft 17 gemeenschappen, 398 steden en ongeveer 47 miljoen inwoners. Spanje is een prachtig land met spectaculaire bergen en stranden.
De hoofdstad van Spanje is Madrid. Het meest beroemde plein van Madrid is Puerta del Sol, het is prachtig. In Madrid is ook het meest oudste restaurant van de wereld, El Botín, opgericht in 1725. En de metro van Madrid, is de op twee na langste metro van Europa.
Maar Madrid ligt niet in het centrum van Spanje. Het exacte centrum van Spanje is El Cerro de Los Angeles, 10 km ten zuiden van Madrid.
Er zijn veel fantastische steden in Spanje. San Sebastián met haar pintxos en haar romantische strand. Granada met haar indrukwekkende arabische architectuur. Barcelona met haar prachtige kathedraal, La Sagrada Familia. Laguardia met haar oude wijnhuizen. Valencia met haar lekkere paella’s. Santiago de Compostela met haar bedevaartgangers. Sevilla met haar vrolijke Feria de Abril (feest). De lijst is erg, erg lang.
In Spanje spreken we Spaans. Maar we spreken ook andere talen, zoals in Nederland het Fries. In Spanje spreken we Baskisch in Baskenland, Catalaans in Catalonië en op de Balearen, Valenciaans in Valencia en Galicisch in Galicia.
En activiteiten? Natuurlijk, ook heel veel. Museum bezoeken, naar het strand gaan, skiën… Spanje is een perfect land om te bezoeken, een week, een maand, een jaar … of levenslang.

(voorbeeld)


Sí, yo he estado muchas veces en España. He visitado Las Islas Canarias, Tenerife, Lanzarote, Gran Canaria y Fuerteventura. Y las ciudades de Barcelona y Valencia. He dormido en diferentes apartamentos y hoteles. Algunos muy bonitos y algunos feos. Pero me gusta el clima mucho, el sol y el viento. Hemos comido en diferentes restaurantes, a veces muy caros y a veces muy baratos. Me gusta la comida española. Hemos visitado preciosos museos como la Fundación de César Manrique. Para entrar al museo tenemos que caminar por una cueva, es muy bonito. Y hemos visitado el Museo de Dalí en Figueres. Este museo es muy raro y muy interesante. No he hablado español con la gente española pero la próxima vez hablaré español. Hemos comprado algo típico en las Islas Canarias que es el Ron Miel. Es una bebida de alcohol con ron y miel, es muy dulce y muy rica. Con mi madre he estado cada año por las Navidades en las Islas Canarias. Con mi novia he estado en España en mayo y julio de este año.
En el futuro iremos a España. En Navidad estaré en La Palma con mi madre y con mi novia, ¿será una buena combinación? Vamos a descubrirlo 😉

Ejercicio 7


Adivina:  Buenos días Jan Willem.

Jan Willem:  Buenos días. ¿Sabes mi nombre?

Adivina:  Sí, sé todo.

Jan Willem: ¿Y mi futuro?¿Viviré en España?

Adivina:  Sí, vivirás en España y comprarás una casa muy bonita en España.

Jan Willem: ¿De verdad?¿Encontraré a Isabel?

Adivina:  Sí, encontrarás a Isabel. La próxima semana. Y, un momento…ooooh,  Jan Willem, bailarás bajo la luz de la luna con Isabel y hablarás perfectamente (genial) español.

Jan Willem: ¿Hablar español perfecto? Vale, pero… no bailaré. ¡Ohh no! Lo siento. No  sé bailar, no me gusta bailar y no bailaré. 

Adivina:  Claro que sí, Jan Willem. Harás muchas cosas la próxima semana.  También visitarás muchas ciudades. Tendrás un futuro fantástico y…

Jan Willem: ¿Tendré hijos con Isabel?

Adivina:  No lo sé, pero me pagarás.

Jan Willem:  ¿Y cuanto te pagaré?

Adivina:  30 euros y me darás una propina de 10 euros.

Jan Willem:  Aquí tienes tu dinero. 30 euros. ¡No sabes todo!

Adivina: Ja ja ja! Vale. Gracias Jan Willem, eres un sol y serás muy feliz.