Antwoorden La Española Deel 1

Capítulo 1

Ejercicio 1

escuchar
yo
escucho
escuchas
él-ella-usted
escucha
nosotros/as
escuchamos
vosotros/as
escucháis
ellos/as-ustedes
escuchan
comprender
yo
comprendo
comprendes
él-ella-usted
comprende
nosotros/as
comprendemos
vosotros/as
comprendéis
ellos/as-ustedes
comprenden
escribir
yo
escribo
escribes
él-ella-usted
escribe
nosotros/as
escribimos
vosotros/as
escribís
ellos/as-ustedes
escriben

Ejercicio 2

 

01 viven – vives

02 bebemos – bebe

03 trabaja

04 estudiamos

05 comen

06 toma

07 busco  lees

09 bailáis

10 ama

11 leemos

12 escuchas

13 canto

14 estudia

15 estudiáis

Ejercicio 3

 

01 Yo busco un hotel.

02 Tú vives en Róterdam.

03 Nosotras bailamos muy bien.

04 Nosotros bebemos agua.

05 Mi madre canta genial/muy bien.

06 Mi padre canta fatal.

07 Vosotros leéis un libro.

08 Ella come mucha paella.

09 Tú estudias mucho.

10 Yo compro un libro.

11 Yo amo a Antonio El Grande.

12 Isabel cocina muy bien.

13 Tú bebes café.

15 ¿Tú hablas español?

16 ¡Yo hablo español muy bien!

Ejercicio 4

 

01 ¿Hablas holandés?

02 Sí, hablo holandés.

01 ¿Estudias español?

02 Sí, estudio español.

01 ¿Vives en Róterdam?

02 Sí, vivo en Róterdam.

01 ¡Yo también!

02 ¿Bailas bien?

01 ¡Qué pregunta! No bailo bien.

02 ¿Cantas bien?

01 No, no canto bien.

02 Hmmm…. ¿Cocinas bien?

01 Sí, sí, cocino bien.

02 ¡Yo también!

01 Adiós, buenas noches.

02 ¡Buenas noches!

Ejercicio 5

 

El queso amarillo.

La manzana roja.

El libro verde.

El chico guapo.

El hotel espectacular.

El zapato viejo.

El café caliente.

El periódico interesante.

La chica inteligente.

La oficina pequeña.

La foto rara.

El problema grande.

Ejercicio 6

 

Los quesos amarillos.

Las manzanas rojas.

Los libros verdes.

Los chicos guapos.

Los hoteles espectaculares.

Los zapatos viejos.

Los cafés calientes.

Los periódicos interesantes.

Las chicas inteligentes.

Las oficinas pequeñas.

Las fotos raras.

Los problemas grandes.

Ejercicio 7 (ejemplo)

 

01 Soy Yonne.

02 Hablo holandés.

03 Bebo agua.

04 Trabajo en una oficina.

05 Estudio español.

06 Como muchas hamburguesas.

07 Tomo un café.

08 Compro un libro.

09 Bailo muy mal.

10 Amo a Antonio El Grande.

11 Escribo en español.

12 Canto fatal.

13 Comprendo un poco.

14 Vivo en Utrecht.

15 Cocino muy bien.

16 Viajo mucho.

Ejercicio 8

 

01 Yo compro el libro azul.

02 Tú comes la manzana verde.

03 Nosotras leemos un periódico interesante.

04 Vosotros trabajáis en un hotel bonito.

05 Yo leo los libros.

06 Tú bebes el café caliente.

07 Vosotros vivís en la casa pequeña.

08 Tú buscas los zapatos rojos.

09 Yo trabajo en una oficina pequeña.

10 Tú cantas muy mal.

11 El chico inteligente estudia español.

12 La chica inteligente estudia español también.

13 Vosotras bailáis muy bien.

14 Yo bebo agua fría.

15 Nosotros comemos mucho queso amarillo.

Ejercicio 9 (ejemplo)

 

Yo bailo muy mal y tú bailas muy bien.

Ejercicio 10 (ejemplo)

 

Sí, como mucho chocolate con leche.

No bailo fatal, bailo genial.

Sí, trabajo en una oficina pequeña. 

Sí, escucho mucha música latina.

No utilizo el móvil obsesivamente.

Ejercicio 10 (ejemplo)

 

01 ¿Planeas siempre las vacaciones?

02 Sí, ella siempre planea las vacaciones.

01 ¿Crees en el amor a primera vista?

02 Sí, cree en el amor a primera vista.

01 ¿Estudias mucho?

02 No, no estudia mucho.

01 ¿Escribes con letra bonita?

02 No escribe con letra bonita.

01 ¿Bebes café?

02 ¡Bebe mucho café!

Capítulo 2

Ejercicio 2

llegar
yo
llego
llegas
él-ella-usted
llega
nosotros/as
llegamos
vosotros/as
llegáis
ellos/as-ustedes
llegan
leer
yo
leo
lees
él-ella-usted
lee
nosotros/as
leemos
vosotros/as
leéis
ellos/as-ustedes
leen
abrir
yo
abro
abres
él-ella-usted
abre
nosotros/as
abrimos
vosotros/as
abrís
ellos/as-ustedes
abren
ser
yo
soy
eres
él-ella-usted
es
nosotros/as
somos
vosotros/as
sois
ellos/as-ustedes
son

Ejercicio 3

 

01 soy

02 eres

03 somos

04 es

05 son

06 es

07 sois

08 es

09 es

10 eres

11 soy

12 eres

13 es

14 es

15 es

Ejercicio 4

 

Jan Willem: ¡Buenos días! Soy Jan Willem. ¿Quién eres tú?

María: ¡Oh! Buenos días, soy María, encantada.

 Jan Willem: ¿Hablas español?

María: Sí, hablo español.

 Jan Willem: ¿Eres española?

María: Sí, soy española.

 Jan Willem: ¡Oh! España es muy bonita. Holanda también, pero España es muy, muy bonita…

María: ¡Gracias! Soy de Valencia.

 Jan Willem: ¿Valencia?

María: Sí, es una ciudad, no es pequeña, es grande y bonita. ¡Es una ciudad fantástica!

 Jan Willem: ¡Oh! ¡Mi tranvía! Adiós María.

María: Adiós, Jan Willem.

Ejercicio 5

 

PRIMERA PARTE

doce – dieciséis – dos – dos – tres – dos – tres

 

SEGUNDA PARTE

01 ¿Quién es ella? – Es Isabel.

02 ¿Qué estudia? – Estudia inglés.

03 ¿De dónde es? – Es de España.

04 ¿Cómo es la casa donde vive? – Vive en una casa muy grande y muy bonita.

05 ¿Cuántas horas estudia Isabel inglés los lunes? – Los lunes estudia 4 horas.

06 ¿Por qué estudia inglés? – Para hablar con Jan Willem.

07 ¿Cuándo lee libros en inglés? – Los fines de semana lee libros en inglés.

Una carta de amor

 

01 ojos

02 pelo

03 nariz

04 orejas

05 boca

06 dientes

07 brazos

08 manos

09 dedos

10 cuello

11 piernas

12 pies

13 pies

Ejercicio 7

 

Los items de alumno A:

01 chanclas

02 bañador

03 tacón

04 cinturón

05 guantes

06 bota

07 camiseta

08 falda

09 sujetador

10 sombrero

11 biquini

12 pantalón

13 calcetines

14 vestido

15 gafas de sol

Ejercicio 7 (vervolg)

 

Los items de alumno A:

16 calzoncillo

17 sujetador

18 zapatilla

19 guantes

20 corbata

21 pantlón corto

22 chanclas

23 gafas de sol

24 zapato

25 bañador

26 zapatillas de casa

27 camisa

28 gorro

29 camiseta

30 calcetín

Capítulo 3

Ejercicio 1

 

01 estoy

02 está

03 estás – estás

04 están

05 está

06 están

07 está

08 está – está

09 estáis

10 está

11 estás

12 está

13 están

14 estás

15 estoy

Ejercicio 2

 

01 está

02 hay

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 hay

08 hay

09 hay

10 está

11 está

12 están

13 están

14 está

15 está

Ejercicio 3

 

01 soy

02 estamos

03 hay

04 está

05 está

06 está

07 está

08 es

09 está

10 está

11 hay

12 está

13 eres

14 hay

15 hay

Ejercicio 4

 

01 Hay una cocina en la casa.

02 La cocina es bonita.

03 Estoy en la cocina.

04 La cocina está al final del pasillo a la izquierda.

05 ¿Dónde están los dormitorios?

06 Los dormitorios son grandes.

07 No hay un jardín, pero hay un balcón.

08 No hay plantas en el balcón.

09 ¿Dónde está la casa?

10 La casa está en la calle Bergweg en Róterdam.

11 La casa está al final de la calle.

12 Jan Willem está muy contento con la casa.

13 Jan Willem es muy amable.

14 Él está enamorado de Isabel.

15 Isabel es española.

Ejercicio 6

 

01 casa

02 pasillo

03 dormitorio

04 salón

05 sofá

06 televisión

07 mesa

08 sillas

09 cuarto de baño

10 baño

11 ducha

12 cocina

13 balcón

14 jardín

Ejercicio 7

 

01 vas

02 voy

03 vas

04 voy – voy

05 vais – vais

06 vamos – vamos – vamos – vas

07 voy

08 vas

09 vamos

10 vas

11 vamos

12 vais

13 voy – van

14 vas – vas – vas

15 vas – vamos

16 vamos – vamos

17 vais

18 vamos – vamos

Ejercicio 8

 

Arriba – Abajo

Dentro – Fuera

Delante – Detrás

A la izquierda – A la derecha

Al lado – Entre

Cerca – Lejos

Ejercicio 10

 

01 Hay diez gatos en Treviño. Están en el camino de la montaña, en la ventana de la casa amarilla, en el camino detrás de la iglesia, en la esquina de la tienda de ropa, enfrente del gimnasio, detrás de la ventana de la librería, en el tejado del hotel y en la esquina del hotel, encima del supermercado y en el barco.

02 Está dentro de la librería, detrás de la ventana.

03 Están encima del hotel y a la izquierda del hotel.

04 El balón está en la plaza del colegio.

05 Sí hay, en el colegio.

06 Hay doce árboles.

07 El supermercado está a la derecha del hotel, cerca del puente.

08 Desde la playa cruzas el parking. Cuando llegas al semáforo, giras a la izquierda. Cuando llegas al colegio, giras a la derecha. En el cruce, giras a la izquierda. Si llegas a la discoteca, sigues la carretera hasta llegar a la casa de Isabel.

09 El semáforo está en el cruce entre la librería y el hotel.

10 Hay treinta y seis plazas de aparcamiento en el parking.

Ejercicio 11

 

01 Mi amiga.

02 Tu libro.

03 Su perro.

04 Nuestra profesora.

05 Mis gatos.

06 Su cocina.

07 Su cocina.

08 Vuestros amigos.

09 Su casa.

10 Sus hermanos.

Ejercicio 12

 

01 Mi perro está enfermo.

02 ¿Tu perro está enfermo? ¡Oh no!

03 ¿Vais a nuestra oficina?

04 Sí, vamos a vuestra oficina.

05 Nuestro libro es muy grande.

06 Mi casa es tu casa.

07 Su hermana es muy amable.

08 Vuestra madre habla muy bien español.

09 Su padre habla muy bien inglés.

10 Su hermano y yo vamos a la playa.

Ejercicio 13

 

Merel: ¿Dónde está tu casa?

Nerea:  Mi casa está en Barcelona.

Merel: ¿Donde está Barcelona?

Nerea:  Barcelona está en España.

Merel: ¿Hay muchas personas en Barcelona?

Nerea:  Sí, hay muchas personas y hay muchas casas.

Merel: ¿Hay también una playa (también)?

Nerea:  Sí, hay una playa.

Merel: ¿Vas mucho a la playa?

Nerea:  Sí, voy mucho a la playa.

Merel: ¿Por qué estás en Holanda?

Nerea:  Estoy en Holanda por mi trabajo. Soy profesora de español.

Merel: ¿No hay trabajo en España?

Nerea:  Sí pero no hay mucho trabajo y Holanda es muy bonita (hermosa) también.

Ejercicio 15

 

01 El queso es nuestro.

02 El perro es vuestro.

03 ¿Las casas son tuyas?

04 Las casas son mías.

05 El chocolate es suyo.

06 El helado es suyo.

07 El café es mío.

08 El coche es suyo.

09 Los libros son nuestros.

10 ¿La bolsa es suya?

Capítulo 4

Ejercicio 1

 

01 hacemos

02 hace

03 hace

04 hace

05 doy

06 pone

07 haces

08 hace

09 sabes – sé

10 pongo

11 hacemos

12 sabe

13 conozco

14 está

15 estamos

Ejercicio 2

 

01 Jan Willem busca el libro de recetas.

02 Es un libro muy grande.

03 Wendy compra los ingredientes.

04 Compra los huevos, las patatas, el aceite y la sal.

05 Merel coge el bol rojo.

06 Susan pone un poco de sal en el bol rojo.

07 Susan pone seis huevos en el bol.

08 Sjoerd mezcla todos los ingredientes.

09 El señor Juan Pedro pone la sartén en el fuego.

10 Sí (no) sé hacer una tortilla de patatas.

Ejercicio 3

 

01 Hago los ejercicios en la clase.

02 Pongo el café en la mesa.

03 Pones la radio en la cocina.

04 Cojo los platos y pongo los platos en la mesa también.

05 Sé quien eres tú.

06 Hace calor.

07 Vosotros sabéis mucho, vosotros sois muy inteligentes.

08 Yo hago muchos ejercicios.

09 Hace buen tiempo.

10 Hace mucho viento.

Tiempo

 

Son las doce y media.

Son las ocho menos un minuto. Bij “un minuto” kan je minuto niet weglaten.

Son las once menos ocho (minutos).

Son las diez y veintisiete (minutos).

Son las doce menos diez (minutos).

Son las ocho y tres (minutos).

Son las dos y cinco (minutos).

Son las tres menos veintisiete (minutos).

Son las diez y cuarto.

Ejercicio 4

 

Diana: ¡Hola!

Wendy: Hola Diana. ¿Cómo estás?

Diana: Muy bien. Yo hago mis ejercicios. Son muchos ejercicios y hay muchas palabras nuevas….¡pfff! ¿Y tú?¿Qué haces?

Wendy: Ahora no hago nada, ¡pero esta tarde hay una fiesta! Con todos los estudiantes y profesores.

Diana: ¡Oh! ¡Qué bien!¿Dónde?

Wendy: La fiesta es en la escuela. (hier heb je misschien “está” ingevuld, maar “es” is beter, omdat het feest zich niet in de school bevindt, maar daar plaatsvindt)

Diana: ¿A qué hora es la fiesta?

Wendy: La fiesta es a las cinco.

Diana: ¿A qué hora quedamos?

Wendy: Quedamos a las cinco menos cinco en mi casa.

Diana: ¿¿Qué?? La fiesta es a las cinco.

Wendy: ¿Quedamos a las cinco menos diez en mi casa?

Diana: No, a las cinco menos cuarto en tu casa.

Wendy: Perfecto.

Diana:Hasta las cinco menos cuarto. ¡Qué bien! Y ¡yo hago tapas también! / ¡yo hago también tapas!

Wendy: ¡Fantástico! El tema de la fiesta es 007.

Diana: ¡Oooh! ¡Una idea genial! ¡Vamos!

Capítulo 5

Ejercicio 1

contar (ue)
yo
cuento
cuentas
él-ella-usted
cuenta
nosotros/as
contamos
vosotros/as
contáis
ellos/as-ustedes
cuentan
empezar (ie)
yo
empiezo
empiezas
él-ella-usted
empieza
nosotros/as
empezamos
vosotros/as
empezáis
ellos/as-ustedes
empiezan
dormir (ue)
yo
duermo
duermes
él-ella-usted
duerme
nosotros/as
dormimos
vosotros/as
dormís
ellos/as-ustedes
duermen

Ejercicio 2

 

01 piensa

02 juegas

03 puedo

04 llueve

05 vuelvo

06 tienes

07 queréis

08 tiene

09 dice

10 podemos

11 pides

12 cuentan

13 cuenta

14 nieva

15 digo

Ejercicio 3

 

01 viene

02 empieza

03 queremos

04 tienes

05 tengo

06 puede

07 puedes – tienes

08 cuenta

09 dices – quieres

10 pedís

11 pensamos

12 piensas

13 juega

14 dice – mienten

15 quiere – miente

Ejercicio 4

tener (ie)
yo
tengo
tienes
él-ella-usted
tiene
nosotros/as
tenemos
vosotros/as
tenéis
ellos/as-ustedes
tienen
venir (ie)
yo
vengo
vienes
él-ella-usted
viene
nosotros/as
venimos
vosotros/as
venís
ellos/as-ustedes
vienen
decir (i)
yo
digo
dices
él-ella-usted
dice
nosotros/as
decimos
vosotros/as
decís
ellos/as-ustedes
dicen

Ejercicio 5

 

01 vais

02 podemos

03 quieres

04 tienes

05 tengo

06 vais

07 va

08 voy

09 vas

10 vamos

11 tiene

12 puedes

13 vamos

14 vienes

15 quiero

Ejercicio 6

 

escuchamos

soy

pongo

escucho

tomo

leo

hago

es

es

canta

son

conozco

soy

tengo

sueño

es

canto

escuchas

quieres

puedes

hay

cantan

Ejercicio 7

 

01 tienes

02 tienes

03 quieres

04 quieres

05 puedes

06 quieres

07 piensas

08 eres

09 tienes

10 piensas

Ejercicio 8

 

Merel: Buenos días Antonio.

Antonio: Hola, ¿eres Merel?

Merel: ¡Oh! Antonio, ¿cómo sabes quién soy? ¿Cómo es posible?

Antonio: Tu nombre está en tu libro.

Merel: Jajaja…tu eres guapo y muy inteligente.

Antonio: Gracias Merel, tu eres muy guapa también.

Merel:¿Tienes una novia?

Antonio: No, no tengo una novia.

Merel: ¡Aaah! Y ¿donde vives? ¿Vives en España?

Antonio: Si, yo vivo en España, en Sevilla. ¡Ah Sevilla! ¡La ciudad de la pasión, las plazas, la música! La próxima semana tengo un concierto en Sevilla. Vienen autobuses con españoles y turistas a mi concierto. ¡Soy muy famoso en Sevilla!

Merel: Y ¿tienes mucho dinero?

Antonio: No, no tengo mucho dinero. Pero la gente quiere a Antonio, Antonio El Grande.

Merel: Ah, en Róterdam nosotros también queremos a Antonio ahora.

Antonio: Gracias Merel, ¡tú eres muy amable también!

Ejercicio 9

 

Policía: Buenas noches.

Fan: Buenas noches, ¿tiene mi coche? Es un Volvo. Es rojo y grande.

Policía: Mmmm…sí. Creo que tengo tu coche.

Fan: ¡Oh! Quiero mi coche. Quiero mi coche ahora.

Policía: Claro, pero yo quiero 50 euros.

Fan: ¿50 euros? ¿Estás loco? ¿Por qué?

Policía: Tienes que pagar una multa.

Fan: ¿Quééé? ¿Por qué?

Policía: Aquí, tengo una foto en mi teléfono. Aparcas muy mal.

Fan: ¡Oh no! Tienes razón. Aquí tienes 50 euros. Adiós, tengo prisa.

Policía: ¿Adónde vas?

Fan: Voy al concierto de Antonio. ¿Vienes?

Policía: ¿A Antonio? ¿Antonio El Grande? ¿Está en Sevilla? ¡Naturalmente! ¡Vamos!

Ejercicio 9 (vervolg)

 

Conductor: Buenas noches. ¿Puedo ver su billete?

Fan: Sí, sí. un momento por favor.

Conductor: ¿Tiene su billete, sí o no?

Fan: Lo siento señor, no tengo billete y no tengo dinero. Mi cartera está en casa.

Conductor: ¡Señora! No puede viajar sin billete.

Fan: ¡Por favor! Voy al concierto de Antonio El Grande. ¡Por favor señor! Espero horas, semanas, meses, ¡años! Tengo que ir al concierto.

Conductor: Señora, Antonio es genial. Soy su fan también. Pero necesita un billete.

Fan: No tengo un billete para el tranvía, pero sí tengo una entrada de más (extra) para el concierto. ¿Vienes?

Conductor: ¿De verdad? Yo…no sé que decir. ¡Eres fantástica! El tranvía es gratis para ti.

Fan: ¡Genial! Y vamos… ¡juntos!

Capítulo 6

Ejercicio 1

llamarse
yo
me llamo
te llamas
él-ella-usted
se llama
nosotros/as
nos llamamos
vosotros/as
os llamáis
ellos/as-ustedes
se llaman
casarse
yo
me caso
te casas
él-ella-usted
se casa
nosotros/as
nos casamos
vosotros/as
os casáis
ellos/as-ustedes
se casan
inscribirse
yo
me inscribo
te inscribes
él-ella-usted
se inscribe
nosotros/as
nos inscribimos
vosotros/as
os inscribís
ellos/as-ustedes
se inscriben

Ejercicio 1 (vervolg)

ponerse
yo
me pongo
te pones
él-ella-usted
se pone
nosotros/as
nos ponemos
vosotros/as
os ponéis
ellos/as-ustedes
se ponen
sentirse (ie)
yo
me siento
te sientes
él-ella-usted
se siente
nosotros/as
nos sentimos
vosotros/as
os sentís
ellos/as-ustedes
se sienten
querer (ie) ducharse
yo
me quiero duchar
te quieres duchar
él-ella-usted
se quiere duchar
nosotros/as
nos queremos duchar
vosotros/as
os queréis duchar
ellos/as-ustedes
se quieren ducha

Ejercicio 2

 

01 se despierta

02 se levanta

03 se ducha

04 se lava el pelo

05 se depila

06 se echa desodorante

07 se seca el pelo

08 se peina

09 se lava los dientes

10 se pesa

11 se viste

12 se corta

13 se siente mal

14 se pone una tirita

15 se rasca

16 se suena la nariz

17 se sienta

18 se tumba

19 se baña

20 se acuesta

Ejercicio 3

 

01 os laváis

02 se pone

03 nos duchamos

04 te despiertas

05 me despierto

06 se sientan

07 se sienta

08 te lavas

09 os afeitáis

10 se maquilla

11 me peino

12 se tumban

13 me canso

14 se casa

15 se depilan

Ejercicio 4

 

01 se despierta

02 se levanta

03 se ducha

04 se lava el pelo

05 se depila

06 se echa desodorante

07 se seca el pelo

08 se peina

09 se lava los dientes

10 se pesa

11 se viste

12 se corta

13 se siente mal

14 se pone una tirita

15 se rasca

16 se suena la nariz

17 se sienta

18 se tumba

19 se baña

20 se acuesta

Ejercicio 4 (vervolg)

 

01 me despierto

02 me levanto

03 me ducho

04 me lavo el pelo

05 me depilo

06 me echo desodorante

07 me seco el pelo

08 me peino

09 me lavo los dientes

10 me peso

11 me visto

12 me corto

13 me siento mal

14 me pongo una tirita

15 me rasco

16 me sueno la nariz

17 me siento

18 me tumbo

19 me baño

20 me acuesto

Ejercicio 5

 

01 por

02 por

03 para

04 para

05 para

06 para

07 para

08 para

09 para

10 por

11 por

12 por

13 para

14 para

15 por

16 por

Ejercicio 6

 

01 con

02 en

03 con

04 de / a / desde / hasta

05 de / a

06 de (con)

07 con / en

08 por

09 en / en

10 con

11 de

12 de

13 a / con

14 en

15 de

Ejercicio 7

 

01 Bailo con Antonio.

02 Comes una tarta de queso.

03 Dormimos de noche.

04 Voy a la escuela (al colegio) en bicicleta.

05 En Madrid voy a visitar a mi madre.

06 En Madrid voy a visitar la catedral.

07 De 19:00 a 20:30 hablamos en español.

08 Esta flor es para ti.

09 La clase empieza a las 19:00.

10 Jan Willem viaja a España para visitar Isabel.

11 Viaja con tres chicas por (durante) 14 horas.

12 ¿Donde puedes comprar un libro por 5 euros?

13 Por 5 euros…en una tienda de segunda mano.

14 ¿Vienes conmigo?

15 ¡Sí, voy contigo!

Ejercicio 9

 

01 en

02 a

03 en

04 con

05 con

06 en

07 en

08 en

09 con

10 para

11 en

12 de

13 para

14 de / en

15 en

Ejercicio 11

 

Susan: ¿A qué hora salimos?

Jan Willem: Salimos a las 6:00.

Susan: ¿Cuándo llegamos?

Jan Willem: Llegamos a las 20:00.

Susan: ¿A las 20:00? ¡Madre mía! Es un viaje muy largo pero… ¡tranquilo! Podemos escuchar a Jennifer Lopez.

Jan Willem: Arrrgg, no, no. No escuchamos a escuchar a Jennifer Lopez. Vamos a España en mi coche y en mi coche solo escuchamos a Antonio El Grande.

Susan: Vala, vale… es tu coche. ¡Vamos!

5 horas más tarde…

Jan Willem: Chicas, vamos a parar, vamos a echar gasolina.

Merel: ¡Oh! ¡Qué bien! Yo voy al baño.

Susan: Yo también voy al baño.

Maartje: Y yo me voy a poner mi pantalón corto.

Merel: Jan Willem, ¿te vas a afeitar?

Jan Willem: ¿Yo? No, ¿por qué?

Merel: Para Isabel, Jan Willem, para Isabel.

Jan Willem: No, yo no me quiero afeitar. Con un poco de barba estoy extra sexy para Isabel.

Merel: Vale. Rápido chicas. El amor espera a Jan Willem y … ¿también a nosotras?

Capítulo 7

Ejercicio 1

 

01 irrita

02 molesta

03 gusta

04 gusta

05 parece

06 duele / duelen

07 interesa

08 encanta

09 queda

10 gusta

Ejercicio 5

 

01 nos duele

02 me duelen

03 le duele

04 nos duelen

05 le duele

06 les duelen

07 os duelen

08 me duele

09 nos duelen

10 les duelen

11 os duele

12 me duelen

13 nos duelen

14 te duelen

15 le duele

Ejercicio 6

 

01 te gusta

02 me gustan

03 te gusta

04 nos gusta

05 le gusta

06 les gustan

07 os gustan

08 me gusta

09 nos gusta

10 les gusta

11 le gusta

12 le gustan

13 nos gusta

14 les gustan

15 les gusta

Ejercicio 7

 

01 tan / como

02 tantos / como

03 tan / como

04 tan / como

05 tanto / como

06 tan / como

07 tantas / como

08 tan / como

09 tanto / como

10 tan / como

11 tanto como

12 tanto / como

13 tanto / como

14 tan / como

15 tantos / como

Ejercicio 8

 

01 La chica habla menos que el chico.

02 Mi libro es mas bonito que tu libro.

03 Estudias tanto como yo.

04 Coméis muchísimo.

05 Leo menos que ellos.

06 Isabel compra más zapatos que yo.

07 Tengo muchos amigos, estoy muy contenta.

08 Jan Willem bebe mas leche que tú.

09 Mis ojos son tan verdes como tus ojos.

10 ¡Mi profesor es el mejor!

11 Antonio El Grande canta mejor que yo.

12 Tu perro es más pequeño que mi perro.

13 Mi amigo baila peor que tu amigo.

14 Vuestro hermano mayor estudia inglés.

15 Vuestro padre es más joven que mi padre.

Ejercicio 10

 

Jan Willem: Buenas noches.

Peluquero: ¡Buenas noches!

Jan Willem: Quiero mi pelo más corto, por favor.

Peluquero: ¡Oh! ¡Qué pelo! Eres tan guapo como Antonio El Grande. Tus ojos son tan grandes y tus dientes… son tan blancos… ¡Eres muy guapo!

Jan Willem: Ja, ja, ja, gracias.

Peluquero: ¿Quieres un té?

Jan Willem: ¡Sí! Con un poco de leche. Muchísimas gracias.

Jan Willem: ¡Oh no! ¡Mi pelo!

Peluquero: Perdón, perdón, un momento, tranquilo. ¡Soy el mejor peluquero de España! ¿Ahora mejor?

Jan Willem: Sí, ahora está mucho mejor! ¿Cuánto vale?

Peluquero: Para ti, 15 euros.

Jan Willem: ¡Perfecto! ¡Muchísimas gracias!

Ejercicio 11

 

Merel:   Buenos días, ¿hay una farmacia cerca de aquí (por aquí cerca)?

Señor:  Sí, hay cuatro farmacias cerca de aquí. Hay una muy cerca. En la calle La Paz, es muy grande.

Merel:  ¿Dónde está la calle La Paz?

Señor: Está al final de la calle, la primera a la izquierda y luego a la derecha.

Merel: ¡Gracias!

Señor: ¡Oh! ¡De nada!

Merel: Buenos días. ¿Tienes paracetamol?

Dependienta: Sí, claro. ¿Te duele la barriga? (¿Te duele la tripa?)

Merel: Sí, un poco.Dependienta: ¿Te duele la cabeza?

Merel: Sí, me duele la cabeza.

Dependienta: ¿Tienes fiebre?

Merel: No, solo dolor de cabeza.

Dependienta: Vale. ¡Un momento!

Dependienta: Aquí tienes tu paracetamol, vale 4 euros. ¿Sois americanos?

Merel: No, somos holandeses. Venimos de Holanda.

Dependienta: ¡Oh! ¡Que bien! Me gusta Holanda, es muy bonito. ¿Estáis de vacaciones?

Merel:  Sí y no. Estamos de vacaciones y él está aquí porque está enamorado.

Dependienta: Jajaja….. que dulce.

Jan Willem: No es dulce, es una cosa seria.

Merel: Lo siento, está un poco nervioso.

Jan Willem: Sí, lo siento, es un día importante para mi. Y ahora vamos a Treviño. ¡Yeah!

Capítulo 8

Ejercicio 1

 

01 hemos comido

02 he trabajado

03 has estudiado

04 ha cantado

05 han cocinado

06 habéis bailado

07 ha escrito

08 hemos jugado

09 habéis visto

10 he hablado

11 habéis comido

12 has resuelto

13 ha abierto

14 has hecho

15 he hecho

Ejercicio 2

 

01 hemos hecho

02 he ido

03 ha encontrado

04 ha estado

05 hemos comprado

06 han hecho

07 has preguntado

08 ha disuelto

09 hemos leído

10 he hablado

11 habéis comido

12 han vivido

13 has cubierto

14 ha puesto

15 he terminado

Ejercicio 3

 

01 han tenido

02 han desayunado

03 han leído

04 han tomado

05 han comido

06 han jugado

07 han bebido

08 han nadado

09 han visto

10 han bailado

11 han cenado

 

01 ha tenido

02 ha desayunado

03 ha escrito

04 ha ido

05 ha hablado

06 ha hecho

07 ha comido

08 ha cortado

09 ha puesto

10 ha dado

11 ha cenado

Ejercicio 3 (vervolg)

 

01 ha sido

02 ha desayunado

03 ha conducido

04 ha escuchado

05 ha tenido

06 ha comido

07 ha buscado

08 ha comprado

09 ha buscado

10 ha encontrado

11 ha encontrado

12 ha dicho

13 ha llorado

Ejercicio 4

 

01 nos hemos peinado.

02 se han concentrado.

03 te has levantado.

04 me he cortado el pelo.

05 nos hemos divorciado.

06 me he lavado los dientes.

07 te has duchado.

08 os habéis casado.

09 se ha depilado.

10 se ha afeitado.

11 me he sentido.

12 te has lavado.

13 se han acostado.

14 se ha maquillado.

15 me he apuntado.

Ejercicio 5

 

01 hemos bailado

02 he comprendido

03 te has duchado

04 ha hablado

05 se han maquillado

06 habéis podido

07 se han levantado

08 hemos mirado

09 os habéis lavado

10 me he casado

11 habéis comido

12 has jugado

13 han estado

14 hemos tenido

15 me he acostado

Ejercicio 6

 

se ha duchado

se ha vestido

se ha peinado

se ha afeitado

ha desayunado

se ha lavado

ha ido

ha grabado

ha tomado

ha escrito

ha tenido

se ha comportado

ha visto

ha decidido

ha sido

ha atacado

ha llevado

Ejercicio 7

 

01 Este ejercicio es muy difícil.

02 ¿Quieres este libro?

03 No, quiero ese libro.

04 Esta gamba es muy rica.

05 Esta casa en mas grande que esa casa.

06 Estos zapatos no son bonitos.

07 Aquellos pueblos son hermosos.

08 Quiero esto ¿Qué es?

09 Esto es genial, soy muy feliz.

10 Esa madre es mas simpática que esta madre.

11 ¿Quién es ese cantante?

12 ¿Ese cantante? Ese cantante es Antonio El Grande.

13 Aquel chico es Jan Willem.

14 Estas chicas hablan muy bien español.

15 Quiero eso.

Ejercicio 8

 

Jan Willem: ¡Buenos días!

Camarero: ¡Buenos días! ¿Qué quieres beber?

Jan Willem: Quiero un agua con gas, por favor.

Camarero: ¿Quieres también comer algo? Tenemos jamón ibérico de bellota. Los cerdos comen solo bellotas. Es el mejor jamón.

Jan Willem: ¡Oh gracias! Pero yo soy vegano.

Camarero: ¿Vegano?

Jan Willem: Sí. No como pescado, no como carne, no como huevos, y no bebo leche…

Camarero: ¡Oh Dios mío! Vale, un momentito… ¿Quieres pan tumaca? Eso es pan con tomate, ajo, aceite y sal. ¿Puedes comer pan tumaca?

Jan Willem: Hmmmm… ¡sí, genial!

Jan Willem: ¡Qué bar más bonito tienes!

Camarero: ¡Gracias! Pero, ¿por qué estás aquí? Treviño no es un pueblo turístico.

Jan Willem: Estoy aquí porque estoy enamorado de Isabel. Yo he conocido a Isabel el verano pasado en Lloret de Mar y ella es…

Camarero: ¿Isabel? ¿Isabel de las casa de las rosas? Ella es súper simpática y es también muy bonita. Pero está de vacaciones con sus amigas. Oh tío, ¡Que problema!

Jan Willem: Quiero hablar con ella. Quiero decirle que ahora hablo español y que ella… que ella está en mi corazón. ¡Para siempre! ¿Por qué no contesta su teléfono?

Camarero: Puedes ir a la adivina con tus preguntas.

Jan Willem: Ja, ja, ja. ¿Hay una adivina en el pueblo? ¿De verdad? Es un pueblo pequeño pero tenéis ¡DE TODO!

Capítulo 9

Ejercicio 1

 

encontrará

hará

visitará

comerá

tomará

visitará

encontrará

sufrirá

volverá

se casará

será

comerá

 

volverá

mirará

explicará

será

se casarán

bailarán

desayunarán

comerán

hablarán

tendrán

irán

Ejercicio 4

 

01 estudiaré

02 caminaré

03 escucharé

04 hablaré

05 abriré

06 rellenaré

07 miraré

08 cogeré

09 oleré

10 pensaré

11 aplaudiré

12 abrazaré

13 diré

14 se emocionará

15 me emocionaré

Ejercicio 6

 

01 Yo lo compro.

02 Tú lo lavas.

03 Ella no lo sabe.

04 Nosotros lo lavamos.

05 Vosotros la limpiáis.

06 Ellos lo buscan.

07 Él lo lee.

08 ¿Donde los has comprado?

09 Nosotros las cogemos.

10 Yo lo quiero comprar (comprarlo).

11 Ellos la dan.

12 Tú lo compras.

13 Vosotros la preguntáis.

14 El abuelo la coge.

15 Tú la buscas.

Ejercicio 7

 

01 ciudades

02 espectaculares

03 preciosa

04 más antiguo del mundo

05 largo

06 exacto

07 hay muchas ciudades

08 romántica

09 impresionante

10 maravillosa

11 ricas paellas

12 peregrinos

13 otras lenguas

14 actividades

15 esquiar

16 toda la vida

Ejercicio 8

 

Adivina: Buenos días Jan Willem.

Jan Willem:  Buenos días. ¿Sabes mi nombre?

Adivina:  Sí, sé todo.

Jan Willem: ¿Y mi futuro? ¿Viviré en España?

Adivina:  Sí, vivirás en España y comprarás una casa muy bonita en España.

Jan Willem: ¿De verdad? ¿Encontraré a Isabel?

Adivina:  Sí, encontrarás a Isabel. La próxima semana. Y, un momento…ooooh,  Jan Willem, bailarás bajo la luz de la luna con Isabel y hablarás perfectamente (genial) español.

Jan Willem: ¿Hablar español perfecto? Vale, pero… no bailaré. ¡Oh no! Lo siento. No sé bailar, no me gusta bailar y no bailaré.

Adivina:  Claro que sí, Jan Willem. Harás muchas cosas la próxima semana. También visitarás muchas ciudades. Tendrás un futuro fantástico y…

Jan Willem: ¿Tendré hijos con Isabel?

Adivina:  No lo sé, pero me pagarás.

Jan Willem:  ¿Y cuanto te pagaré?

Adivina:  30 euros y me darás una propina de 10 euros.

Jan Willem:  Aquí tienes tu dinero. 30 euros. ¡No sabes todo!

Adivina: Ja ja ja! Vale. Gracias Jan Willem, eres un sol y serás muy feliz.

Chat starten
1
¡Hola!
La Española
¡Hola! Welkom bij La Española. Hoe kunnen we je helpen?